9 Passagers musulmans supprimé du jet Vol reportée après que les autres voyageurs se remarque « suspect »

WASHINGTON – fonctionnaires a ordonné à neuf passagers musulmanes, y compris trois jeunes enfants, désactiver un vol AirTran dirigé à Orlando, de L’aéroport national de Reagan hier après-midi, après que deux autres passagers entendu ce qu’ils pensaient était une remarque suspecte.

Membres du parti, tous sauf un les citoyens nés au U.S. qui ont été dirigés à une retraite religieuse en Floride, ont été désactivées par la suite pour les voyages par des agents FBI qui caractérise l’incident comme un malentendu, a déclaré un fonctionnaire de l’aéroport. Mais les passagers dit AirTran a refusé de réenregistrer les ponctuels ont lieu pendant, et ils eurent à payer pour sièges sur un autre transporteur sécurisées avec l’aide du FBI.

Irfan Kashif, un des passagers supprimés, a déclaré que l’incident a commencé à propos de 1 h après que son frère, Atif et épouse son frère demandé à haute voix à propos de l’endroit plus sûr pour siéger à un avion.

« Mon frère et son épouse discutaient certains aspects de sécurité de l’aéroport, » a déclaré Irfan. « La seule chose a dit mon frère était, « WOW, les avions sont juste à côté de ma fenêtre ». Je pense qu’ils ont été et au sujet de la sécurité. »

Irfan a déclaré qu’il et les autres pense qu’ils ont été profilées en raison de leur apparence. Il a dit cinq des six adultes dans le groupe sont d’ascendance Asie du Sud, et tous les six sont traditionnellement musulmans en apparence, avec les hommes portant la barbe et les femmes de la voile. Irfan, 34, est un anesthésiologiste. Son frère, 29, est un avocat. Fois vivent à Alexandrie avec leurs familles, et les deux nés à Detroit. Ils ont été voyager avec leurs épouses, sister-in-law Kashif Irfan et un ami trois fils Kashif Irfan, l’âge de 7, 4 et 2.

« Précautions »
AirTran, porte-parole Tad Hutcheson ont convenu que l’incident équivalait à un malentendu. Mais il défendit de AirTran manutention de l’incident, dont il dit suivi strictement les règles fédérales. Et il a refusé tout méfait de part de la compagnie aérienne.

« À la fin de la journée, personnes obtenu sur et fait les observations qu’ils ne devrait pas avoir sur l’avion, et autres personnes entendus, « Hutcheson dit. « Autres personnes entendus, les misconstrued. Cela produisait seulement si ces personnes étaient de la foi musulmane et apparence. Il remonté, il est hors de part et tout le monde a pris des précautions.

Hutcheson confirmé qu’il était, en fin de compte, la décision du pilote de reporter le vol. Mais il a dit le pilote a été influencé non seulement par les plaintes des passagers, mais par les actions du marshal fédéral air deux à bord et qui avait appris de l’incident il signalées à la police de l’aéroport.

  Cliquez pour contenu apparenté

Lire plus d’informations de travers les États-Unis

Tant que résultat de ce rapport, les fonctionnaires fédéraux pris la décision à commander tous les passagers 104 de l’avion et de re-screen et de leurs bagages avant d’autoriser le vol à décoller pour Orlando — deux heures en retard et sans neuf passagers.

Ellen Howe, une porte-parole D’administration de sécurité des transports, a déclaré le pilote a agi de manière appropriée.

« Pour nous, il seulement souligne que la sécurité est responsabilité de tout le monde, » dit Howe. « Quelqu’un entendu quelque chose qui était inapproprié, et puis la compagnie aérienne décidé d’agir dessus. Nous certainement soutenons appel [du pilote] pour ce faire. »

Balayage de sécurité
Howe a ajouté que participation le CST limitée à effectuer un balayage de sécurité de l’avion après que les passagers ont été supprimés. Seule participation des agents de police aéroport a été à maintenir les passagers sous garde jusqu’à ce que le FBI est arrivé, dit Tara Hamilton, une porte-parole de l’organisme qui s’exécute l’aéroport.

Hutcheson dit que AirTran n’est pas susceptibles de rembourser les passagers pour les coûts supplémentaires de leurs billets de remplacement sur USAirways. Il a dit qu’ils ont reçu un remboursement complet pour leurs tarifs AirTran et peuvent voler sur le transporteur maintenant que l’enquête est terminée.

Les passagers détenues dit qui n’est pas probable.

« C’était une épreuve, » déclaré Abdur Razack Aziz, l’ami de famille qui a été également détenu. « Rien n’est venu out of it. Il était paranoïaque personnes. Il était très triste. »

 

http://www.msnbc.msn.com/id/28467263/

Posted on يناير 2, 2009, in Uncategorized. Bookmark the permalink. أضف تعليق.

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: